About

biographie

www.theafterlucyexperiment.be

The After Lucy Experiment est une formation spontanée et ponctuelle dont font partie les artistes Charlotte Beaudry, Aline Bouvy, Delphine Deguislage, Céline Gillain, Aurélie Gravas, Claudia Radulescu.

C’est lors d’une première résidence dans les Ardennes Belges que débute leur collaboration artistique, basée sur une attitude de stratégie-éclair et d’ultra-disponibilité les unes pour les autres. Durant le mois d’août 2010 elles mettent en place de façon spontanée une résidence dans une maison ayant appartenu à la peintre Lucy Fabry arrière grand-mère de Céline Gillain. La maison se situe à Stoumont-Congo dans la vallée de l’Amblève, lieu encore empreint des affrontements de la bataille des Ardennes. Pendant cette semaine de résidence, la notion de groupe a été redéfinie: la frontière entre celui-ci et l’individu s’est complexifiée autour de questionnements communs. Vêtues à l’identique, c’est en dissidentes chastes à l’autodérision violente qu’elles ont croisé leurs influences et conjugué leurs savoir-faire. Leur pratique s’attache à détourner des sujets aussi sérieux qu’insolites. Pluri-disciplinaires dans leur approche, elles proposent un questionnement ouvert et émancipatoire par rapport à des épisodes historiques et culturels. Elles pensent le monde et la vie avec l’intimité de leurs consciences nouvellement mêlées et vénèrent l’amour et le respect qu’elles se portent mutuellement.

es

es 


es

es

The After Lucy Experiment is a spontaneous and ad hoc collective which includes the artists Charlotte Beau- dry, Aline Bouvy, Delphine Deguislage, Céline Gillain, Aurélie Gravas, Claudia Radulescu.

It was during a first residence in the Belgian Ardennes that began their artistic collaboration, based on an attitude of flash strategy and ultra–availability for each other. During the month of August 2010 they sponta- neously set up a residence in a house that belonged to the painter Lucy Fabry, great grandmother of Céline Gillain. The house is located in Stoumont-Congo in the Amblève valley, a place still marked by the clashes of the Battle of the Bulge. During this week of residence, the notion of group has been redefined: the border between it and the individual has become more complex around common questions. Dressed identically, it is as chaste dissidents with violent self-mockery that they have crossed their influences and combined their expertise. Their practice focuses on the detournement of serious and unusual subjects. Multi-disciplinary in their approach, they offer an open and emancipatory questioning in relation to historical and cultural events. They think the world and life with the intimacy of their consciences newly mixed and they worship the love and respect they have for each other.